那是1996年，年轻的科比·布莱恩特在“小镇英雄”和“国际名人”的身份之间左右为难。

科比·布莱恩特高中时期

在成为 NBA 巨星、洛杉矶湖人队偶像和篮球传奇之前，科比只是劳尔梅里恩高中篮球队的“王牌球员”。

就在二十年前的那个赛季，科比还是一名高中生时，带领劳尔梅里恩队夺得了 1995-96 宾夕法尼亚州高中篮球联盟州冠军。 这是他作为业余篮球运动员的最后一个赛季。 那时的他，各方面都与一个普通的美国少年没有什么不同。 但仅仅几个月后，他就成为了一名NBA球员，在数百万观众面前与成年球员竞争。

现在，科比依然走在前列，但人们关注的焦点却不同了。 他已经37岁了，与湖人队的合同只剩下最后一个赛季，职业生涯已经进入“暮年期”。 就在上周末，他终于宣布退役。

科比的最后一个赛季终于到来了。

当科比决定挂靴时，他将结束作为“NBA偶像”的一切。 5次NBA总冠军，2次NBA总决赛MVP，17次入选全明星，1次NBA常规赛MVP，11次入选NBA第一阵容，两次得分王，湖人历史上总得分王，第一位进入NBA的后卫直接从高中毕业……他所获得的荣誉不胜枚举。

但在这一切发生之前，有一段时期——一段短暂的时期——科比在“小镇英雄”还是“国际名人”两个身份之间挣扎？ 许多伟人都经历过辉煌前的那一刻，但没有人的经历会是一样的。 以披头士乐队为例。 当他们走进Ed Show演播室的那一刻，他们的命运就改变了。

但对于科比来说，改变他命运的时刻发生在他为劳尔梅里恩效力的最后一个赛季。 赛季结束前，他宣布即将加盟NBA。

本文将为您讲述那段时期的科比。 二十年后，当时在他身边的人——与科比一起赢得1995-96州冠军的劳尔梅里恩高中篮球队的队友和教练——向我们回忆起那段时光的故事。

1996年劳尔梅里恩高中篮球队赢得“州冠军”

序幕

1966 年科比·布莱恩特和他的父亲

由于他的父亲乔·“甜豌豆”·布莱恩特在结束 NBA 职业生涯后决定去意大利联赛打球，1978 年出生于费城的科比童年的大部分时间都是在意大利度过的。 1991年父亲退休后，科比一家从意大利搬回美国家乡，住在费城郊区下梅里恩。

大卫·莱斯曼：我记得当时八年级的篮球教练对我们说：“来了一个新人，他爸爸是NBA球员，也很优秀，他想加入我们队。” 当时，刚刚上八年级的科比身高6英尺1英寸（约1.86米），留着小辫子，会投三分球。

德鲁·唐纳：起初，他被称为“乔·布莱恩特的儿子”。 人们会说，“嘿，这是乔·布莱恩特的儿子，一名八年级学生，你一定要看看这个家伙。”

格雷格·唐纳：科比很早就展现出了他的篮球天赋。 他身材苗条，还有成长的空间。 但我知道科比有什么样的基因。 他身高 6 英尺 10 英寸的父亲站在场边。 讽刺的是，当我还是个孩子的时候，我买了费城 76 人队的季票并观看了乔·布莱恩特的比赛。 当时我和科比的爷爷坐在同一个区域。 ”

盖伊·斯图尔特：科比很高，技术也很好，但身体素质有点弱。 我记得我们的第一个赛季是 4 月 20 日开始的。 即使在那时美国高中篮球联赛，你也可以从他打球的方式看出他有多么热爱这项运动。

：“我没想到他将来会这么成功。当时他只是一个十五岁的高二学生。对我来说，他和其他孩子没有什么不同。”

当科比以一年级的身份开始代表劳尔梅里恩高中参赛时，球队的成绩逐年好转。 在科比的第二个高中赛季，劳尔梅里恩在地区冠军决赛中输给了切斯特，在季后赛中输给了黑兹尔顿。 对于当时的科比来说，赢得“州冠军”还是一个遥不可及的梦想。 当他进入高中的第三个赛季时，他对自己的球队成为“州第一”抱有深深的期望。

格雷格·唐纳：“第三个赛季，我们还是输了。赛后，科比发表了简短但充满激情的演讲。他首先向即将毕业离队的球员们道别，然后向那些帮助他们的人表达了感谢。”仍然留在队伍中。一位队员说：“我们决不能让这样的失败再次发生。”从那时起，队伍开始焕发出新的活力。

盖伊·斯图尔特：高中时，科比和我关系很好。 比赛结束后，我知道我的高中篮球生涯结束了，所以我在更衣室里哭了。 科比也哭了，但他还是过来安慰我说：“你看，明年就不用再经历这样的事情了，明年我们一定会赢的！” 从他的表情和说话的语气来看，我知道他会为了明年的“州冠军”而赌上一切。 我完全信任他。

1995年，球员们赛前为自己加油

资深“巨星”

作为球队的“王牌”，科比怀着“州冠军”的梦想来到了1995-96赛季，他的身边有一群同样意志坚强的队友。

埃默里·达布尼：我想如果你看看我们的球队和每个人的任务，从技术上讲，科比当时就是我们的“小前锋”。 但事实上，他什么都做了。 他在场上投篮、防守，有时还负责运球。

大卫·莱斯曼：科比身边有一群斗志昂扬的人，每个人都充满干劲。

德鲁·唐纳：没有科比，我们只能称得上是一支“像样的”郊区高中篮球队。 但有了科比之后，一切都变得不一样了。 我们可以开始快攻，让球队更加灵活。 我们给了科比一切实现自己目标的机会，为他提供了施展才华的舞台。

大卫·莱斯曼：高中四年级时，他比平时更加​​努力，因为我们还没有赢得“州冠军”，我知道他想要这份荣誉。 对于那些年轻球员，科比也比往年更加严格，有时还会给他们小小的教训。 这是他的最后一年，他真的很想赢得“州冠军”。

汤姆·佩蒂特：我认为他非常好。 十年级时，我是一个瘦小的孩子，经常缺课。 但那时我一直想：“不管怎样，我一定会成为一名经理。” 同年级的一个孩子取笑我，科比却站出来为我说话。 我不记得细节了，但我记得科比帮助了我。 我当时想：“天啊，他太棒了。”

戴夫·罗森伯格：你几乎为教练们感到难过。 看起来，如果球队赢了，那是因为他们有这么优秀的球员，如果球队输了，那就完全是教练组的错了。

格雷格·唐纳：当球队中最好的球员最努力地工作时，一切都会变得更容易。 每天他都是第一个到场的人，也是最后一个离开的人。 他总是第一个开始训练，第一个到健身房报到。 但我的压力很大，我总是说，“如果科比·布莱恩特扭伤了脚踝，我们马上就会成为一支平庸的球队。” 除了“州冠军”之外的任何排名都会让我们失望。

罗比·施瓦茨：在训练中，球队会指派两个人防守科比，我就是其中之一。 我们会不停地唠叨他。 “把他吵死”是我们的策略。 我们想尽可能地纠缠他。

Drew ：我曾经效力于 NCAA（美国大学篮球协会）第三级联赛。 早些时候，格雷格让我在训练中防守科比，那时我才真正看到了他竞争的一面。 他从不松懈，也不在乎是否有35岁的教练防守他。 他的攻击常常让我不知所措。

罗比·施瓦茨：“被科比扣篮”是我已经习惯的事情。

布兰登·佩蒂特：有一次，他在训练中鼻子被击中，流了鼻血。 他脸上裹着毛巾走出球场，走向教练办公室。 途中，他捡起一个球，在半场不情愿地扔了出去。 球真的进了。

罗比·施瓦茨（ ）：他右手敷着冰袋，在球场上走来走去要球。 有人把球扔给他，他用左手接住，从三分线外五英尺处单手扔出，然后球进了，他默默地走出了球场。 左手投球！ 我们其他人都愣住了，心想：“到底发生了什么？”

然而，年轻的科比不仅仅给队友留下了深刻的印象。 在高中联赛中，劳尔梅里恩的对手经常对他感到不知所措。

德鲁·唐纳：我们当时正在南卡罗来纳州参加海滩篮球经典赛，我记得我们的对手是俄亥俄州的中央天主教高中，他们队里有一个7英尺高的美国人。 该中心名为杰森·科利尔。 我们的第一场比赛是对阵他们。 当时，科利尔挡住了科比的进攻，人群中开始爆发出惊呼声。 我们立即叫了暂停，科比说：“把球传给我，我要在他脖子上扣篮。” 那是我执教第一年的赛季初，我和球员们还处于相互了解的阶段。 舞台上，所以我以为这只是高中生的胡言乱语。 然而回到球场后，科比很快压制住了比自己高半英尺的科利尔，并完成了猛烈的扣篮。 他扭动了科利尔的屁股，导致对手犯规。 我认为真正的魔力不是他所说的，而是他一踏上球场就兑现承诺的能力。

格雷格·唐纳：他在球场上的表现通常令人难以置信。 有一次，他用左手在左耳后接住了一次不可思议的空中传球，然后把球投了进去。扣篮结束后，我开车回家，脑海中浮现出类似的场景：格兰特·希尔的扣篮，迈克尔·乔丹的扣篮——一个高中生的扣篮和专业人士一样好。 球员们的扣篮同样让人震惊，这怎么可能？

布兰登·佩蒂特：这太疯狂了。 当你看到科比在NBA扣篮大赛上的精彩表现时，你唯一能想到的就是：“好吧，这一切我都看到了。” 从这个角度来说，我们都被科比“宠坏”了。 。

然而，预测一个高中生会成为NBA历史上最伟大的球员似乎是不可能的。 科比身边的人认为他能走多远？

埃默里·达布尼：我们知道他会因为他的职业精神而成为一名伟大的 NBA 球员。 但预测一个17岁的年轻人一定会入选名人堂？ 这根本不可能。

在与切斯特争夺地区“冠军”头衔的比赛前，球员们挤在一起互相加油

1996 年的一场比赛中，教练格雷格·唐纳正在给球员们下达指示。

聚光灯下的名人

随着1995-96赛季的临近，围绕科比的关注度成倍增加。 然而，在智能手机、社交媒体和高中体育报道还没有广泛普及的时代，科比在校园里的“名声”多少有些“复古”的感觉。

汤姆·佩蒂特：一开始，比赛场馆的观众越来越多，懂篮球的人也成群结队地涌来。 随后，当地新闻媒体也听说了此事。 随后，全国新闻媒体也来了。 科比的篮球故事正式开始，而且愈演愈烈。

：谣言在 12 月份达到顶峰，当时有消息称他正在考虑从高中直接进入 NBA。 到了季后赛，我感觉自己在照顾布鲁斯·斯普林斯汀这样的大明星，那是一个令人难忘的场景。

戴夫·罗森伯格：这是一个没有社交媒体的时代。 与今天不同，一个高中篮球明星的“高光”可以传遍全世界。 当时，一个高中生的短片能出现在 ESPN 或当地新闻上，确实是一件了不起的事情。

：如果你回顾过去，1995-96 赛季很像美国的第一场真人秀。 到赛季结束时，如果场边没有摄制组，那就太奇怪了。

Greg ：到处都有摄像机跟踪我们，有时它们会变得很麻烦。 但科比的耐心给我留下了深刻的印象。 他会把运动鞋从车里扔给孩子们，给粉丝签名，直到手腕酸痛。

罗比·施瓦茨：就像我和披头士乐队一起旅行一样。

：这也是一个挑战，因为你不能让任何人伤害一个 17 岁的男孩。

：高中四年级的时候，科比总是飞来飞去，有时好几天都不能来上课。 但每次他出现时，他都会带着作业。

埃默里·达布尼：在外人眼中，科比就像一个“神”。 但对我来说，科比就像一个大哥哥，我们的球队一如既往地团结。 对我们来说，科比的存在意味着：“我们队里有一位伟大的球员，我们是一支伟大的球队。” 我们不把他视为“名人”。

汤姆·佩蒂特：过去，训练结束后，我经常会请他帮我投几个篮板。 我们两个人一起站在篮下，一个接一个地投球。 后来他名声大噪，训练一结束就开始给年轻球迷签名。 这时，我成了他拎包的人。 他只比我大三岁，但我们之间的关系却远不止于此。

他的心中有一团火

即使被聚光灯包围，科比内心的意志和动力也始终像火一样燃烧。 这是他成为传奇的核心因素。

：在对抗训练中，我们原本只有15个人，所以我们引进了第16个人。 他是我们的“替补中的替补”。 在人员不平衡的情况下，他经常与科比搭档。 当时我们正在进行“三对三”的训练。 对手投篮，然后球落入替补球员手中。 然后科比大喊：“罗比！罗比！把球传给我！”

罗比·施瓦茨：我心里想，“这难道不是一个利用科比作为诱饵的好机会吗？没有人会猜到我会扔球！” 我从外线介入，假装传球给科比。 ，却居然选择了自己上篮，结果球偏了。 然后对方轻松得球得分，科比彻底怒了。

：在接下来的1小时27分钟的训练中，科比一直盯着那个孩子。 即使在休息的时候，科比的目光也没有一刻从他身上移开。 那天晚上美国高中篮球联赛，我开车回家，遇到红灯停了下来。 突然，我开始敲打方向盘，“我终于知道，这就是他成功的原因。”

罗比·施瓦茨：一两周后，我们进行了另一次训练。 我和他进行了二对一，然后我又做了一次，假传球直接上篮，但这一次我成功了。 他一副“这里由我做主”的表情，戏剧性地转身离开。 我把球从篮筐里拿出来，扔给坐在地上的他。 那时，我在球场上跑来跑去，挥舞着双手，仿佛我就是这个篮球场上的主角。 但面对我的队友，他们都睁开了眼睛，指着我。 然后——我不知道为什么，也许这是上帝的一击——在我转身的那一刻，一个球击中了我的脸。 我像鸭子一样躲闪，他却用球击中了我！

戴夫·罗森博格：在我的印象中，科比从不拖延，他始终保持着100%的竞争力。 而这种强度会逐渐影响到你的队友。 我们的训练总是切题且激烈，这种真正的“一致性”是我永远不会忘记的。

汤姆·佩蒂特：他有几个好朋友，和队友在一起时看起来很正常、很友善。 但我记得有一次他参加一个聚会，大部分时间都是独自一人，但我不认为这是一件坏事。 当我们还在喝酒玩乐时，他正在为费城 76 人队打球。

布兰登·佩蒂特：对我来说，篮球只是业余时间的消遣美国高中篮球联赛，但对他来说，篮球是一份全职工作。

德鲁·唐纳：虽然他们的儿子水平这么高，但他的父母却懂得“放手”，这是很不寻常的。 在我看来，科比的父母关心他、支持他，但从不逼迫他。 我认为科比能够取得今天的成绩，完全是靠着他自己内心的动力。

罗比·施瓦茨：我认为他知道自己的潜力。 他总是说：“没有人能像我一样努力，因为我愿意牺牲一切。” 想想看，在那个年纪，大多数孩子关心的只是今晚谁给他们买啤酒。 。 科比的可贵品质是我17岁时无法理解的，但现在我更加欣赏他。

关键时刻

随着 1995-96 赛季的进展，劳尔梅里恩高中的“王牌”们离他们的“州冠军”梦想越来越近。 与此同时，围绕科比的传闻也愈演愈烈——他会直接加盟NBA，还是去读大学？

德鲁·唐纳：我亲手从杜克大学和肯塔基大学给他寄过包裹，有一次我什至不知道他是否打开了包裹。 我在想，“伙计，这是杜克！” 但这看起来已经是他从教练那里收到的第17个包裹了。 ”

埃默里·达布尼：因为费城 76 人队主教练约翰·卢卡斯的女儿也是劳尔梅里恩高中的学生，所以科比和我很幸运能够在高三之前的那个夏天一起打球。 和76人队一起训练。 即便如此，科比并没有被NBA职业球员吓倒。 他试图“对抗”成年球员，尤其是杰里·斯塔克豪斯。 斯塔克豪斯也是一位争强好胜的球员，他对科比这个冲上去“挑衅”他的小男孩非常不满。 他们“大战”了好几个回合，初出茅庐的科比竟然占据了上风。 结果有一天两人差点吵起来。

德鲁·唐纳：当时我希望他能先读一两年大学，因为17岁进入大联盟的人太少了。我只是希望他能顺利度过这个难关，想想一两年的体能训练会有所帮助。 然而，没有人比他自己内心的“火”更清楚他想要什么。

埃默里·达布尼：夏天结束时，在76人队训练时，他在开学前告诉我：他要直接进入NBA。 我们为此发生过争执。 他认为，如果进入大学，很多其他事情都会干扰他的训练和​​比赛。 他喜欢NBA这个盛大而公开的比赛，相信只有在那里他才能真正成长。 在我看来，那些在76人队训练的日子在他心里点燃了火花，让他觉得自己已经为进入NBA做好了准备。

杰里米·特洛特曼：当我们在季后赛中击败斯克兰顿高中时，我们实际上击败了他们，因为那场失利是他们赛季的结束。 尽管如此，赛后斯克兰顿队的球员还是围住了科比，与他握手并要求他签名。

在通往“州冠军”的路上，劳尔梅里恩还击败了科茨维尔，该队的主角还有未来的 NBA 球星理查德·汉密尔顿 ( )。

罗比·施瓦茨：我坐在替补席上看着他们交换一些球权，我当时想，“什么？这是在哪里？这是一场高中比赛吗？”

2004年NBA总决赛，效力于底特律活塞队的汉密尔顿再次“匹敌”湖人队的科比·布莱恩特，但那次汉密尔顿获胜。

埃默里·达布尼：看到这两个人再次对峙真是太酷了。 感觉就像几年前我们一起打高中，而现在他们进入了 NBA 总决赛。 这两个人的对决，绝对会很精彩。

在半决赛中，劳尔梅里恩高中遇到了宿敌切斯特。 正是这支球队在去年的州决赛中将劳尔梅里恩大学从冠军宝座上挤了下来。

德鲁·唐纳：距离州半决赛仅剩几天，科比在训练中弄伤了鼻子。 然后，我们花了两天时间制作了定制的面部保护器，并向切斯特“严格保密”了这一消息。 但比赛前一天，科比说“算了”，决定不戴口罩。 那场比赛，他一人拿下39分，球队顺利进入总决赛。

罗比·施瓦茨：比赛一直持续到加时赛。 科比接到界内传球，突破切斯特的层层防守突入禁区，完成漂亮扣篮，还造成对手犯规。 这是一场令人难以置信的比赛。 科比的进球为我们锁定了胜利，我们最终击败了他们。

在以77:69的成绩击败切斯特后，劳尔梅里恩高中在决赛中以48:43的成绩击败了卡特中心中学。 在高中的最后一个赛季，“王牌”科比终于为劳尔梅里恩带来了“州冠军”。

科比·布莱恩特 1996 年总决赛

赢得“州冠军”后，球队登上了报纸

夺冠后，球队与冠军奖杯合影

科比夺冠后

在带领球队夺得“州冠军”之后，科比的个人职业生涯也突飞猛进。

同年4月，科比宣布跳过大学直接参加NBA选秀。 5月，他参加毕业舞会，他的女伴是R&B歌手布兰迪·诺伍德（ ）。 6月，科比在首轮第13顺位被夏洛特黄蜂队选中，随后被交易至洛杉矶湖人队。

从此，“彼得潘”开始起飞，但他永远不会着陆。

结论

2007年，科比回到高中母校

二十年后，科比在劳尔梅里恩高中的队友们将如何回忆他的篮球生涯和他们在一起的时光？

他们对这位未来的名人堂成员会有什么独特的看法？

汤姆·佩蒂特：这太疯狂了。 每当我告诉人们“科比和我一起上高中”时，他们的反应就是“什么？！” 就像，如果有人告诉我他和迈克尔·乔丹是高中生，我会感到震惊。 停留。

盖伊·斯图尔特：他仍然保持着刚加入劳尔梅里恩时的态度：不放弃每一次训练，不放弃任何人。 如果你在球场上犯了错误怎么办？ 他会大声骂你。 无论是过去的科比还是现在的科比，这都是他们最大的相似之处。

布兰登·佩蒂特：奇怪的是，科比没有上大学。 所以我们几乎是他唯一的“背景”，这非常特别。

大卫·雷斯曼：在科比·布莱恩特出现之前，劳尔梅里恩高中并不是传统的“篮球强国”，但现在它是了。 自我们时代以来，劳尔梅里恩已多次赢得“州冠军”。 如今，在劳尔梅里恩打球的孩子们由“科比前教练”教导，他们有机会继续在大学打球。

格雷格·唐纳：科比突然出现，帮助我们赢得了 53 年来的第一个“州冠军”。 胜利孕育更多的胜利。 我们开始持续获胜，标准也发生了变化。 该团队已经提高了自己的标准，并且不会再降低。

戴夫·罗森博格：唐纳教练很棒，他让球队保持着前进的势头。 为此，他值得更多的赞扬。

Drew ：20 年过去了，真是难以置信。 但科比影响了他周围的每一个人，而且是非常积极的影响。

罗比·施瓦茨：我从他那里学到了什么是“专业”，它已经成为我生活的一部分。 高中时，我是一个瘦瘦的豆芽菜。 但现在，我参加健美比赛已经两年半了。 人们会对我说：“伙计，你锻炼时对自己太严格了！” 但我知道这一切的根源都始于劳尔梅里恩的体育馆——那个早上五点来学校的家伙。 开始练习篮球的科比将永远铭刻在我的心中。 如果我 17 岁，我会不赞成他所做的事情。 但事实上，他的态度一直影响着我，至今已经完全融入到我的生活中。

（徐徘徊译）